[{"id":1,"title":"Chinese","prefix":"zh","value":"

Chua Trading Company Sdn Berhad（CTC）是马来西亚历史悠久的贸易与分销公司，拥有超过 60 年行业经验。公司成立于 1953 年，以专业提供高性能设备给林业、园艺、景观、美化、农业、建筑及工业领域而闻名，是业内最早与最具实力的分销商之一。

我们是多个国际知名品牌的授权分销商，包括：

Husqvarna 森林、园艺与建筑设备
Solo 喷雾器及喷雾机
Bentone 工业油气燃烧器
Corona 园艺工具

凭借超过 250 家全马经销商网络，我们确保产品供应稳定、配送迅速，并提供可靠的售后服务。

行业内的先锋与领导者

随着业务不断增长，CTC 大幅扩展了产品线、设施与服务能力。凭借全球知名品牌的强大支持和先进技术，我们已发展成为马来西亚与新加坡市场的领先分销商，业务多元并持续稳健增长。

多年累积的行业经验与本地市场洞察力，让我们能够：

深入了解客户的实际需求
提供高效且精准的设备解决方案
协助供应商、合作伙伴与终端客户实现业务增长
提供完善的技术、运营及分销支持

我们的业务部门贸易部门（TRADING）

户外动力设备（Outdoor Power Equipment）部 - 为林业、园艺、景观、美化及农业行业提供专业级设备。
建筑设备部（Construction Equipment Division） - 为承包商、建筑公司与基础建设行业提供稳定可靠的机械与设备。
工业燃烧器与加热系统部（Industrial Burners & Heating Solutions Division） - 为制造业与工程行业提供工业级油气燃烧器及加热解决方案。
餐饮用品部（F&B Supplies Division） - 为食品与饮料行业提供必要的物资与供应链支持。

房地产投资与租赁（PROPERTY INVESTMENT & LEASING）

CTC 拥有多项位于黄金地段的商业与工业物业，为企业提供长期租赁与投资机会。

超过60年的专业优势

丰富经验是我们的核心竞争力。CTC 注重与客户的合作方式，了解其业务模式、运营需求与行业挑战，从而提供量身定制、可靠且有效的解决方案，帮助客户实现最佳投资回报。

持续追求卓越

CTC 始终致力于提升业务表现，不断扩展产品组合，与国际知名合作伙伴携手引进创新设备与解决方案。

诚信与信任是我们多年来成功的基石，也是我们未来持续成长的核心价值。

企业价值观

诚信（INTEGRITY） - 以诚实、负责与专业精神处理所有业务往来与内部运营。无论何事，我们都承诺交付可靠成果。
团队合作（TEAMWORK）- 我们相信，最好的成绩来自团队协作。尊重每位成员的贡献，共同达成目标。
卓越绩效（PERFORMANCE） - 不断追求卓越，持续提升服务品质，以满足并超越客户的期望。

"},{"id":2,"title":"English","prefix":"en","value":"

Chua Trading Company Sdn Berhad (CTC) is a long-established trading and distribution company, trusted by professionals for more than 60 years. Founded in 1953, CTC built its reputation as one of Malaysia’s earliest and most reliable distributors of high-performance equipment for the forestry, landscaping, construction, and industrial sectors.

We proudly distribute globally recognized brands including:

Husqvarna Forest & Garden / Construction products
Solo mistblowers & sprayers
Bentone oil & gas burners
Corona gardening tools

With a solid dealer network of over 250 dealers nationwide, we ensure strong product availability, swift support, and reliable after-sales service across Malaysia.

A Pioneer in Professional Equipment Distribution

Through decades of continuous growth, our product range, facilities, and service capabilities have expanded significantly. Backed by world-renowned principals and innovative technologies, CTC has evolved into a market leader with diversified interests in Malaysia and Singapore.

Our deep industry insights and extensive local knowledge enable us to:

Understand the unique needs of each customer
Recommend effective, tailored equipment solutions
Support long-term business growth for suppliers, partners, and end-users
Provide reliable technical, operational, and distribution support

Our Divisions & Business Units

We operate multiple specialized divisions designed to serve different key industries efficiently:

TRADING DIVISION

Outdoor Power Equipment (OPE) - High-performance equipment for forestry, agriculture, lawn care, landscaping, and professional garden maintenance.
Construction Equipment Division - Reliable machinery and tools for contractors, builders, construction professionals, and infrastructure development.
Industrial Burners & Heating Solutions Division - Industrial-grade oil & gas burners, heating systems, and energy solutions for manufacturing and engineering environments.
F&B Supplies Division - Essential supply solutions for businesses within the food & beverage sector.

PROPERTY INVESTMENT & LEASING

We manage a range of commercial and industrial properties in strategic prime locations, supporting long-term leasing and investment operations.

60+ Years of Expertise

Our long-standing experience is one of our strongest advantages. CTC’s collaborative approach ensures we understand each client’s business model, challenges, and operational needs. This enables us to deliver customized, cost-effective, and high-value solutions that maximize investment returns and operational efficiency.

Commitment to Excellence

CTC remains dedicated to constant improvement—expanding product offerings, strengthening dealer relationships, and bringing in innovative solutions from internationally recognized partners.

Integrity and trust remain the foundation of our business, guiding every decision and every partnership over the decades.

Corporate Values

INTEGRITY - We practice honesty and responsibility in all business dealings—both externally with customers and internally within the company. Delivering reliable results is our fundamental commitment.
TEAMWORK - We believe the best outcomes come from working collaboratively. Every team member’s effort, contribution, and expertise is valued and respected.
PERFORMANCE - We continuously strive to raise standards, exceed expectations, and deliver superior service and product quality to all customers.

"},{"id":4,"title":"Bahasa Malaysia","prefix":"ms","value":"

Chua Trading Company Sdn Berhad (CTC) merupakan syarikat perdagangan dan pengedaran yang telah beroperasi lebih 60 tahun. Ditubuhkan pada 1953, CTC dikenali sebagai salah satu pelopor dalam membekalkan peralatan berprestasi tinggi untuk sektor perhutanan, landskap, pertanian, pembinaan, serta industri kejuruteraan di Malaysia.

Kami merupakan pengedar sah bagi jenama antarabangsa terkenal seperti:

Husqvarna Forest & Garden / Construction
Solo mistblower dan penyembur
Bentone pembakar minyak & gas
Corona alat berkebun profesional

Dengan rangkaian lebih 250 pengedar di seluruh Malaysia, kami memastikan produk tersedia dengan baik, penghantaran efisien dan sokongan selepas jualan yang boleh dipercayai.

Perintis dalam Pengedaran Peralatan Profesional

Seiring dengan perkembangan industri, CTC telah memperluaskan fasiliti, produk dan perkhidmatan kami. Disokong oleh rakan prinsipal bertaraf dunia dan teknologi moden, kami berkembang menjadi peneraju pasaran dalam pelbagai sektor di Malaysia dan Singapura.

Pengalaman bertahun-tahun membolehkan kami:

Memahami keperluan sebenar pelanggan
Menyediakan cadangan peralatan yang tepat dan berkesan
Menyokong pertumbuhan jangka panjang pembekal, rakan niaga dan pengguna akhir
Memberi sokongan teknikal, operasi dan pengedaran yang kukuh

Bahagian & Unit Perniagaan Kami

DIVISI PERDAGANGAN

Outdoor Power Equipment (OPE) Division - Peralatan profesional untuk perhutanan, penyelenggaraan taman, pertanian dan landskap.
Construction Equipment Division - Mesin dan peralatan pembinaan yang dipercayai oleh kontraktor, pembina dan profesional infrastruktur.
Industrial Burners & Heating Solutions Division - Penyelesaian pembakar minyak/gas dan sistem pemanasan industri untuk sektor pembuatan dan kejuruteraan.
F&B Supplies Division - Pembekalan pelbagai produk untuk kegunaan sektor makanan dan minuman.

PELABURAN & PAJAKAN HARTANAH

Portfolio hartanah komersial dan industri di lokasi strategik, menawarkan penyelesaian pajakan jangka panjang.

60+ Tahun Kepakaran

Pengalaman luas kami adalah kelebihan utama CTC. Pendekatan kolaboratif membantu kami memahami model perniagaan, cabaran dan keperluan operasi setiap pelanggan.

Ini membolehkan kami menyediakan penyelesaian yang disesuaikan, berkesan, dan memberikan pulangan pelaburan yang optimum.

Komitmen Terhadap Kecemerlangan

CTC sentiasa komited menambah baik operasi, mengembangkan rangkaian produk serta memperkukuh hubungan dengan rakan niaga.

Asas kejayaan kami dibina atas integriti, kepercayaan, dan perkhidmatan yang konsisten sejak dahulu hingga kini.

Nilai Korporat

INTEGRITI - Mengamalkan kejujuran dan profesionalisme dalam semua urusan dalaman dan luaran. Menyampaikan keputusan yang boleh dipercayai adalah keutamaan kami.
KERJASAMA - Kami percaya hasil terbaik dicapai melalui kerja berpasukan—menghargai setiap peranan, kepakaran dan sumbangan.
PRESTASI - Sentiasa berusaha mencapai tahap terbaik dalam setiap tugas, demi meningkatkan kepuasan pelanggan serta mengekalkan standard perkhidmatan yang tinggi.

"}]