[{"id":1,"title":"Chinese","prefix":"zh","value":"

中国建筑（东南亚）有限公司总部位于越南胡志明市第七区的富美兴新都市区，是中国建筑第二工程局有限公司的子公司。公司在柬埔寨设有中国建筑（东南亚）（柬埔寨）有限公司分公司，在马来西亚设有CSCEC国际建筑与工程（马来西亚）有限公司，并在越南隆安省拥有预应力混凝土板桩制造厂，同时持有中太建设咨询有限公司的股份。公司通过了ISO 9001:2008质量管理体系认证、ISO 14001:2004环境管理体系认证和ISO 18001:2007职业健康安全管理体系认证，是一家综合性的国际建筑承包商，业务范围包括土木工程、工业与交通工程建设、设计与咨询、施工设备租赁、商用混凝土贸易、钢结构设计与施工等。

公司自1992年进入越南市场以来，经过20多年的发展与管理，已成为越南最大的中国项目承包商，累计合同金额达200亿元人民币。业务覆盖越南各地、马来西亚的吉隆坡与柔佛以及柬埔寨金边，并将市场扩展至印度尼西亚、文莱、缅甸和老挝，是中国建筑在东南亚全球市场的代表

"},{"id":2,"title":"English","prefix":"en","value":"

China Construction (S.E.A) Co., Ltd. with headquarters located in Phu My Hung new urban area District 07, Ho Chi Minh City, Vietnam is the subsidiary corporation of CHINA CONSTRUCTION SECOND ENGINEERING BUREAU LTD. It has branches of China Construction (S.E.A) (Cambodia) Corporation Ltd., and CSCEC International Construction & Engineering (Malaysia) Sdn.Bhd., and Pre-stressed Concrete Sheet Pile Fabrication factory in Long An Province, holding shares of Sino – Pacific Construction Consultancy Co., Ltd. with approval of quality management system of ISO 9001:2008, environmental management system of ISO 14001:2004 and health and safety management system of ISO 18001:2007. It is a comprehensive international construction contractor with management of civil works, industrial and transport construction, design and consultancy, construction equipment leasing, commercial concrete trading, steel framework design and construction.

We came into Vietnam in 1992 with more than 20 years of development and management, being the largest Chinese project contractor in Vietnam with accumulation of contract value 20 billion Yuan. We have business in Vietnam all around, Kuala Lumpur and Johor in Malaysia, and Phnom Penh in Cambodia. Setting our market plot towards INDONESIA, BRUNEI, MYANMAR and LAOS, we are the representative of CHINA CONSTRUCTION in South-East Asia of its global market.

"},{"id":4,"title":"Bahasa Malaysia","prefix":"ms","value":"

China Construction (S.E.A) Co., Ltd. beribu pejabat di kawasan bandar baharu Phu My Hung, Daerah 07, Bandar Ho Chi Minh, Vietnam, merupakan subsidiari kepada CHINA CONSTRUCTION SECOND ENGINEERING BUREAU LTD. Syarikat ini mempunyai cawangan di China Construction (S.E.A) (Cambodia) Corporation Ltd., CSCEC International Construction & Engineering (Malaysia) Sdn. Bhd., dan kilang pembuatan cerucuk konkrit prategasan di Wilayah Long An. Selain itu, ia juga memegang saham dalam Sino-Pacific Construction Consultancy Co., Ltd. Syarikat ini telah memperoleh pensijilan sistem pengurusan kualiti ISO 9001:2008, sistem pengurusan alam sekitar ISO 14001:2004, dan sistem pengurusan kesihatan dan keselamatan ISO 18001:2007. Ia merupakan kontraktor pembinaan antarabangsa yang komprehensif dengan pengurusan kerja awam, pembinaan industri dan pengangkutan, reka bentuk dan perundingan, penyewaan peralatan pembinaan, perdagangan konkrit komersial, serta reka bentuk dan pembinaan rangka keluli.

Sejak memasuki Vietnam pada tahun 1992, syarikat ini telah berkembang selama lebih 20 tahun dan menjadi kontraktor projek China terbesar di Vietnam dengan nilai kontrak terkumpul sebanyak 20 bilion Yuan. Perniagaan syarikat ini meliputi seluruh Vietnam, Kuala Lumpur dan Johor di Malaysia, serta Phnom Penh di Kemboja. Dengan melebarkan pasaran ke INDONESIA, BRUNEI, MYANMAR, dan LAOS, syarikat ini mewakili CHINA CONSTRUCTION dalam pasaran global Asia Tenggara.

"}]

CSCEC Harbour (M) Sdn. Bhd.

Gambar CSCEC Harbour (M) Sdn. Bhd.