[{"id":1,"title":"Chinese","prefix":"zh","value":"

我们的律师事务所，M/s Yin Voon & Ooi，于2008年7月14日成立，是由两家成立已久的律师事务所M/s Yin Voon & Co.和M/s S.Y. Ooi & Co.合并而成；

我们的资深律师，黄荣文先生在不动产转让和民事诉讼事务方面拥有超过二十五（25）年的经验。他于1999年7月1日创立了M/s Yin Voon & Co. 律师事务所；

目前，我们的律师事务所有三（3）名律师，七（7）名支持人员和六（6）名支持代理人；

我们的合伙人为包括联合马来亚土地有限公司、UM Residences私人有限公司、Yin Rian Construction私人有限公司、Winstar Aluminium Groups、联合星工程私人有限公司、大众银行私人有限公司、联昌银行私人有限公司以及几家金融机构（如大华银行（马）私人有限公司、香港华龙银行私人有限公司和大马银行私人有限公司）提供全面的法律服务。

"},{"id":2,"title":"English","prefix":"en","value":"

Our firm, M/s Yin Voon & Ooi was formed on 14th July, 2008 by merging two (2) established firms of M/s Yin Voon & Co. and M/s S.Y. Ooi & Co.; Our senior lawyer, Mr. Wong Yin Voon has more than twenty five (25) years experience in both conveyancing and civil litigation matters. He set up the firm of M/s Yin Voon & Co. on 1st July, 1999;

Currently, our firm has three (3) lawyers, seven (7) supporting staff and six (6) supporting agents; Both our partners have provided comprehensive legal services to a broad scope of clients including United Malayan Land Berhad, UM Residences Sdn. Bhd., Yin Rian Construction Sdn. Bhd., Winstar Aluminium Groups, United Star Engineering Sdn. Bhd., Public Bank Berhad, CIMB Bank Berhad and on an ad hoc basis for a few financial institutions such as UOB Bank (M) Berhad, Hong Leong Bank Berhad and RHB Bank Berhad.

"},{"id":4,"title":"Bahasa Malaysia","prefix":"ms","value":"

Firma kami, M/s Yin Voon & Ooi, telah ditubuhkan pada 14 Julai 2008 melalui penggabungan dua (2) firma yang telah mapan iaitu M/s Yin Voon & Co. dan M/s S.Y. Ooi & Co.;

Peguam kanan kami, Encik Wong Yin Voon, mempunyai pengalaman lebih dari dua puluh lima (25) tahun dalam hal-hal pemindahan harta tanah dan litigasi sivil. Beliau menubuhkan firma M/s Yin Voon & Co. pada 1 Julai 1999;

Pada masa ini, firma kami mempunyai tiga (3) peguam, tujuh (7) kakitangan sokongan dan enam (6) ejen sokongan;

Kedua-dua rakan kongsi kami telah memberikan perkhidmatan undang-undang menyeluruh kepada pelbagai pelanggan termasuk United Malayan Land Berhad, UM Residences Sdn. Bhd., Yin Rian Construction Sdn. Bhd., Kumpulan Aluminium Winstar, United Star Engineering Sdn. Bhd., Public Bank Berhad, CIMB Bank Berhad, dan secara ad hoc kepada beberapa institusi kewangan seperti UOB Bank (M) Berhad, Hong Leong Bank Berhad, dan RHB Bank Berhad.

"}]