This is a full-time on-site role for a Japanese Translator at Towam Sdn Bhd located in Batu Kawan, Penang. The Japanese Translator will be responsible for Japanese translation, communication, interpreting, and translating from Japanese to English. The role may involve day-to-day tasks such as translating documents interpreting conversations and facilitating effective communication between Japanese and English speakers.
We're looking for an excellent translator, these will be people who have 3 - 5 years’ experience who able carries the responsibility of conveying another individual’s thoughts and intentions. He/ she must discern how the comment is meant to be received while maintaining the integrity of the conversation.
Responsibilities:
Translate a question or request clearly and accurately, conveying phrasing and intention as it relates to the subject.
...
-Assist and Coordinate localization project to translate English to BM -Assign and collaborate with different translators in the world. Ensure the translators able to deliver their translations projects within the time frame -Monitor and tracking the project progress in term of cost, time and quality -Coordinate between the translator and PM (project manager) to ensure the job can be deliver on time -Preparing quotation if requested by client. -Prepare cost for both client and also translator.
-Interact with Technical staff and linguists -Monitor and plan the project according to the Client and technical staff request to prevent any misunderstanding during the project execution. -Ensure rapid response to inquiries and request and maintain communication and transparency among technical and staff and linguists. [Apply now at https://my.hiredly.com/jobs/jobs-malaysia-agensi-pekerjaan-all-experts-consultant-job-localization-coordinator-translator] -Degree in any Linguistic / language / translation -Able to communicate well in English -Able to communicate with different level of people -Able to work from home after training.
Will be going back to shah Alam office once a while for meeting purposes
-Assist and Coordinate localization project to translate English to BM
-Assign and collaborate with different translators in the world. Ensure the translators able to deliver their translations projects within the time frame
-Monitor and tracking the project progress in term of cost, time and quality
...
Coordinate and manage the Managing Director’s schedule, including scheduling meetings, appointments,
and travel arrangement
Act as primary point of contact between the MD and internal/external stakeholders
Handle email correspondence, phone calls and other forms of communication on behalf of the director. May involve drafting emails, preparing presentations, and handling inquiries
...
Translators transcribe written documents from one or more languages to another ensuring that the message and nuances therein remain in the translated material. They translate material backed up by an understanding of it, which can include commercial and industrial documentation, personal documents, journalism, novels, creative writing, and scientific texts delivering the translations in any format.
To arrange appointment schedule for patients to have consultation with doctors on duty
Liase between Japanese patients and other non Japanese patients with Doctor on duty (to follow up on their symptoms, send results to patients, set follow up appointment dates etc.)
Translate for Japanese patients to doctors on duty during consultation
...